Logo VMA 2026VMA 2026Guía interactiva
Primer Congreso Nacional de Ventilación Mecánica Avanzada · Bogotá 2026

Ventilación mecánica
al alcance de la cabecera

Guía clínica web interactiva. Cinco módulos, treinta secciones y herramientas de cálculo para consultar durante el taller o junto al ventilador.

∑ Calculadoras
30 secciones5 módulos11 calculadorasOffline*
Contenido

Módulos clínicos

Toca un módulo para entrar directamente.

Herramientas

Calculadoras VMA

Las ecuaciones de los módulos convertidas en herramientas de cabecera. Los resultados no sustituyen la interpretación clínica.

Vista integrada
Programación y mecánica
Reclutabilidad
Ventilación asistida y esfuerzo
Oxigenación
Panel fisiológico integrado Introduce únicamente los datos disponibles. El panel calcula automáticamente las métricas para las que exista información suficiente; no sustituye la interpretación clínica ni las condiciones de validez de cada medición.

Ventilación y mecánica

Drive y esfuerzo

Presión esofágica

Oxigenación

RESUMEN FISIOLÓGICO Introduce los datos disponibles

Los bloques de resultados aparecerán automáticamente cuando haya datos suficientes.

Peso corporal predicho y VTPBW de ARDSNet; VT calculado a partir de mL/kg seleccionados.
Resultado—

Introduce la talla.

Compliance estática y driving pressureCrs = VT / (Pmeseta − PEEPtot) · ΔP = Pmeseta − PEEPtot.
Resultado—

Introduce VT, Pmeseta y PEEP total.

Resistencia de la vía aéreaRaw = (Ppico − Pmeseta) / flujo. Flujo expresado en L/s.
Resultado—

Introduce presiones y flujo.

Potencia mecánicaEcuaciones simplificadas de el módulo. VT se convierte de mL a L.
Resultado—

Completa los campos requeridos.

Cociente reclutamiento/insuflaciónR/I = (Volumen desreclutado / ΔPEEP) / Crs a PEEP baja.
Resultado—

Completa los cinco campos.

Índice de Costa 2021Índice = (4 × ΔP) + FR.
Resultado—

Introduce ΔP y FR.

Índice ROXROX = (SpO₂ / FiO₂) / frecuencia respiratoria. El módulo enfatiza la tendencia sobre un valor aislado.
Resultado—

Introduce SpO₂, FiO₂ y FR.

PEEP intrínsecaauto-PEEP = PEEP total − PEEP programada.
Resultado—

Introduce PEEP total y PEEP programada.

Esfuerzo derivado de |ΔPocc| y PMIIntroduce la magnitud de la caída de presión durante la oclusión (valor positivo; ej. 12 cmH₂O). La calculadora aplica el signo fisiológico internamente.
Resultado—

Introduce al menos ΔPocc, Ppico y PEEP.

Mecánica particionada con presión esofágicaPL insp, PL esp, CL y Ccw según las ecuaciones mostradas en el módulo de mecánica.
Resultado—

Completa los cinco campos.

Relaciones de oxigenaciónP/F = PaO₂ / FiO₂ · S/F = SpO₂ / FiO₂. FiO₂ se convierte de porcentaje a fracción.
Resultado—

Introduce FiO₂ y al menos PaO₂ o SpO₂.

Las calculadoras realizan aritmética a partir de las ecuaciones mostradas. Verifica condiciones de validez y contexto en el módulo correspondiente.

Módulo 1

Programación inicial y mecánica respiratoria

Del ingreso a la PEEP individualizada

Sección · Medir

Mecánica respiratoria a la cabecera

Ficha de programación inicial del ventilador y ajuste guiado por mecánica en el paciente pasivo. Todo parte de dos maniobras: una pausa inspiratoria y una pausa espiratoria.

Ecuación de movimiento y las dos pausas

Curva presión-tiempo original del módulo de mecánica respiratoria
Ventilación controlada por volumen con flujo cuadrado. La pausa inspiratoria da la presión meseta y separa el componente resistivo del elástico; la pausa espiratoria da la PEEP total, incluida la intrínseca. Sin ambas pausas no hay ni Crs ni ΔP confiables.

Ecuación de movimiento

Paw = (Flujo × Raw) + (Volumen × Ers) + PEEPtot
Raw = (Ppico − Pmeseta) / Flujo
Crs = VT / (Pmeseta − PEEPtot)
ΔP = Pmeseta − PEEPtot = VT / Crs

Potencia mecánica

VCV: 0.098 × FR × VT × (Ppico − 0.5 × ΔP)
PCV: 0.098 × FR × VT × (PEEP + ΔP)
Índice de Costa 2021: (4 × ΔP) + FR
R/I = (Vol. desreclutado / ΔPEEP) / Crs a PEEP baja

Qué mide cada parámetro y para qué sirve

ParámetroRango habitualQué significa
Raw5 – 10 cmH₂O/L/simpedancia no elástica: tubo, vía aérea y tejido. Sube con broncoespasmo, secreciones u obstrucción del tubo
Crs intubado50 – 80 mL/cmH₂Otamaño funcional del baby lung; en sano espontáneo es de 100 a 200
Crs esperada≈ 1.6 % de la CV (Henderson 2017)estimación individual a partir de la capacidad vital predicha por talla, edad y sexo
ΔP≤ 14 – 15 cmH₂Ofuerza de distensión aplicada al baby lung; ajusta el VT al pulmón disponible
Potencia mecánicasin umbral únicoenergía por unidad de tiempo; cortes observacionales de 12, 17 y 22 J/min, ninguno recomendable como límite
R/I< 0.3 · 0.3 – 0.6 · > 0.6reclutabilidad baja, intermedia o alta; variable continua, no una categoría
Condición de validez. Pmeseta solo equivale a la presión inspiratoria en modo controlado por presión si el flujo llega a cero antes del fin de la inspiración. En ausencia de esa condición, hay que medirla con pausa inspiratoria.
Sección · Programar

Programación inicial

Paso 1 · estimar el baby lung

Iniciar con VT de 6 mL/kg de peso corporal predicho y PEEP de 5 cmH₂O, y medir Crs en esa condición. El valor obtenido separa dos escenarios que exigen conductas distintas.

EscenarioInterpretaciónConducta inicial
Crs 50 – 100gran parte del pulmón ya está aireadovigilar sobredistensión; bajar VT si hace falta para mantener ΔP < 14 cmH₂O
Crs bajababy lung pequeño y vulnerabletitular PEEP y evaluar reclutabilidad antes de subir presiones

Paso 2 · titular PEEP a la máxima Crs

Subir la PEEP en escalones e identificar el nivel más bajo con Crs máxima. Es un punto de partida individualizado, no un destino: en algunos pacientes la mejor compliance aparece con PEEP muy baja por reclutamiento intratidal, y la estrategia de pulmón abierto centrada en maniobras de reclutamiento y maximización de Crs se asoció con mayor mortalidad en el ensayo ART (Cavalcanti 2017).

Mecánica particionada, si hay balón esofágico

Fórmulas

PL insp = Pmeseta − Pes insp
PL esp = PEEPtot − Pes esp
CL = VT / [(Pmeseta − Pes insp) − (PEEPtot − Pes esp)]
Ccw = VT / (Pes insp − Pes esp)
PL derivada de elastancia = Pmeseta × EL / Ers

Cuándo aporta

Hipertensión intraabdominal
Obesidad y edema de pared torácica
Derrame pleural significativo
Duda sobre cuánto de la presión llega al pulmón

La medición directa refleja la región dependiente, vecina al esófago; la derivada de elastancia se aproxima mejor a la región no dependiente, que es la expuesta a sobredistensión. Son complementarias, no intercambiables.

Cargas constantes. La obesidad desplaza la curva presión-volumen sin necesariamente reducir la compliance. Antes de asumir un pulmón rígido, conviene descartar que el problema sea la pared torácica.
Sección · Reclutabilidad

Cuánto pulmón se puede abrir

La PEEP alta abre alvéolos colapsados y expande el baby lung, pero también sobredistiende, aumenta el espacio muerto y compromete la hemodinamia. En la serie de Gattinoni (2006) sólo cerca de la mitad de los pacientes resultaron reclutables, de modo que la decisión exige medir, no suponer.

Cociente reclutamiento-insuflación, paso a paso

  1. Buscar presión de apertura. Insuflación a flujo bajo, máximo 10 L/min, con frecuencia baja. Hay presión de apertura si cambia la pendiente de la curva de presión en el tiempo.
  2. Elegir los dos niveles. Sin presión de apertura, 15 y 5 cmH₂O. Con presión de apertura, esa presión como nivel bajo y esa presión más 10 como nivel alto, o menos si el paciente no lo tolera.
  3. Estabilizar en PEEP alta. VT 6 mL/kg, bajar la frecuencia a 8 por minuto y esperar unos 30 segundos. Registrar el volumen espirado.
  4. Bajar a PEEP baja y registrar el primer volumen espirado.
  5. Medir Crs en PEEP baja.
  6. Calcular el volumen desreclutado. Primer volumen espirado menos VT menos el producto de ΔPEEP por la Crs a PEEP baja.
  7. Calcular el cociente. Compliance del pulmón reclutado, es decir volumen desreclutado sobre ΔPEEP, dividida por la Crs a PEEP baja.

Lectura del resultado

R/IInterpretaciónConducta
< 0.3reclutabilidad bajaPEEP 5 – 8 cmH₂O; el beneficio de subirla es escaso y el riesgo hemodinámico real
0.3 – 0.6intermediainterpretar junto con Pmeseta, ΔP y estado hemodinámico
> 0.6reclutabilidad altaPEEP mayor guiada por Pmeseta ≤ 28 cmH₂O o por Crs máxima con ΔP ≤ 14

Alternativas para estimar reclutabilidad

MétodoConsideración
Tomografía con dos niveles de PEEPpatrón de referencia; rara vez factible a la cabecera
Curvas presión–volumeninformativa pero técnicamente compleja para la rutina
Tomografía por impedancia eléctricacolapso y sobredistensión regional en tiempo real, cuando está disponible
Morfología en la imagenSDRA focal: menor VT, PEEP moderada, evitar maniobras. Difuso: PEEP mayor, maniobras y prono suelen ser más eficaces
Precaución. El R/I exige ausencia de atrapamiento dinámico y puede ser difícil o riesgoso en el paciente más hipoxémico. Su validación clínica todavía es limitada.
Sección · Secuencia

Algoritmo de siete pasos

Paciente profundamente sedado o relajado en asistido-controlado por volumen. La secuencia tiene sustento fisiológico sólido, pero no ha sido validada en ensayos prospectivos aleatorizados.

1 · Programación inicial VT 6 mL/kg PCP · PEEP 5 · medir Crs Crs 50 – 100 mL/cmH₂O pulmón mayormente aireado bajar VT si ΔP ≥ 14 Crs baja baby lung pequeño evaluar reclutamiento 2 · Titular PEEP al menor nivel con Crs máxima 3 · Evaluar reclutabilidad R/I · TIE · curvas P–V · TC 4 · R/I < 0.3 poco reclutable PEEP 5 – 8 cmH₂O 4 · R/I > 0.6 reclutable PEEP alta: Pmeseta ≤ 28 o ΔP ≤ 14 5 · Reevaluar la PEEP elegida PaO₂, PaCO₂, razón ventilatoria y hemodinamia 6 · Presión de distensión si ΔP > 14 cmH₂O, bajar VT 7 · Frecuencia y potencia mecánica mínima potencia posible; hipercapnia permisiva con cautela

La PEEP óptima es la que maximiza el transporte de oxígeno, no la que da el mejor PaO₂ aislado. Los mismos principios aplican al modo controlado por presión, con la condición de medir la meseta en pausa inspiratoria.

Sección · Transición

De controlado a asistido

La ΔP y la Crs se pueden seguir midiendo con esfuerzo espontáneo: la pausa inspiratoria sobre un ciclo disparado por el paciente entrega la meseta y, con ella, la presión total de distensión, que suma el esfuerzo muscular y la presión del ventilador.

Estimaciones no invasivas desde la oclusión

Conversiones

Pmus ≈ Pocc × 0.75
ΔPes ≈ Pocc × 0.66
ΔPL,dyn = ΔPes en la oclusión + PS sobre PEEP
Umbral de seguridad ΔPL,dyn ≈ 22 cmH₂O (de Vries 2023)

Cuidado al interpretar

EPOC y broncoespasmo
Tubo de calibre pequeño
Secreciones y circuitos largos
Todo lo que eleve la resistencia infla la ΔPL,dyn

Decisión según meseta, ΔPL,dyn y Pmus

HallazgoInterpretaciónConducta
Pmeseta o ΔPL,dyn altos con Pmus 5 – 10sobreasistencia probablereducir la presión de soporte
Pmus > 10 cmH₂Osubasistencia probablesubir el soporte de forma gradual y verificar que baje la Pmus sin empeorar meseta ni ΔPL,dyn
Pmus alta pese a más soporteesfuerzo refractariotitular PEEP o sedar; si falla, volver a modo controlado

El esfuerzo excesivo durante la transición se ha ligado a recaída de la falla respiratoria hipoxémica aguda. Este esquema de monitoreo tampoco está validado en estudios prospectivos.

Personalizar más allá de la mecánica

ModificadorImplicación práctica
Elastancia altaes donde el VT bajo rinde más; también donde el bloqueo neuromuscular mostró beneficio en el análisis secundario (Zalucky 2025)
Elastancia bajaun VT excesivamente bajo puede no proteger más y sí empeorar el intercambio
Subfenotipo hiperinflamatoriocompliance baja e hipoxemia severa; puede beneficiarse de PEEP mayor
Subfenotipo hipoinflamatoriocompliance preservada; la PEEP agresiva tiende a sobredistender y comprometer la hemodinamia
Edad ≥ 80 añosla relación entre ΔP y mortalidad se amplifica; considerar objetivo ≤ 11 cmH₂O (Papoutsi 2024)
Falla ventricular derecha o lesión cerebrallimitar la hipercapnia permisiva
Sección · Advertencias

Límites y fuentes

Qué sostiene cada recomendación

ComponenteEstado
VT bajo y límite de presionesbeneficio en mortalidad establecido
ΔP como objetivoasociación consistente con mortalidad; falta confirmación prospectiva frente a VT por peso predicho
Algoritmo de siete pasosrazonamiento fisiológico; sin validación aleatorizada
Maximización de Crs por maniobras de reclutamientomayor mortalidad en el ensayo ART; no usar como estrategia sistemática
Cociente R/Iíndice práctico; validación clínica limitada y riesgoso en hipoxemia severa
Potencia mecánicasin umbral clínico recomendable; el índice simplificado rinde comparable a la fórmula completa
Monitoreo de esfuerzo en asistidafisiológicamente sólido, sin validación prospectiva

Límites de este módulo

Los valores aplican al paciente pasivo salvo la cara 5. Las conversiones desde la oclusión pierden exactitud con resistencia elevada, fugas y circuitos largos. Los subfenotipos cambian dentro de los primeros días de ventilación, de modo que la clasificación inicial no debe congelar la conducta: la mecánica se remide, no se asume.

Fuentes

  1. Chiumello D, Coppola S, Leme Silva P, Lais G, Rocco PRM, Piquilloud L. Bedside ventilatory settings guided by respiratory mechanics in acute respiratory distress syndrome. Ann Intensive Care 2025;15:189.
  2. Amato MBP, Meade MO, Slutsky AS, et al. Driving pressure and survival in the acute respiratory distress syndrome. N Engl J Med 2015;372:747–755.
  3. Chen L, Del Sorbo L, Grieco DL, et al. Potential for lung recruitment estimated by the recruitment-to-inflation ratio in ARDS. Am J Respir Crit Care Med 2020;201:178–187.
  4. Costa ELV, Slutsky AS, Brochard LJ, et al. Ventilatory variables and mechanical power in patients with ARDS. Am J Respir Crit Care Med 2021;204:303–311.
  5. Goligher EC, Costa ELV, Yarnell CJ, et al. Effect of lowering VT on mortality in ARDS varies with respiratory system elastance. Am J Respir Crit Care Med 2021;203:1378–1385.
  6. Zalucky AA, Dianti J, Neyton LPA, et al. Elastance may determine the neuromuscular blockade effect on mortality in ARDS. Am J Respir Crit Care Med 2025;211:966–974.
  7. Writing Group for the Alveolar Recruitment for ARDS Trial (ART) Investigators; Cavalcanti AB, Suzumura EA, Laranjeira LN, et al. Effect of lung recruitment and titrated PEEP vs low PEEP on mortality in patients with ARDS. JAMA 2017;318:1335–1345.
  8. Papoutsi E, Gkirgkiris K, Tsolaki V, et al. Association between baseline driving pressure and mortality in very old patients with ARDS. Am J Respir Crit Care Med 2024;210:1329–1337.
  9. Gattinoni L, Caironi P, Cressoni M, et al. Lung recruitment in patients with the acute respiratory distress syndrome. N Engl J Med 2006;354:1775–1786.
  10. Henderson WR, Chen L, Amato MBP, Brochard LJ. Fifty years of research in ARDS. Respiratory mechanics in acute respiratory distress syndrome. Am J Respir Crit Care Med 2017;196:822–833.
  11. de Vries HJ, Tuinman PR, Jonkman AH, et al. Performance of noninvasive airway occlusion maneuvers to assess lung stress and diaphragm effort. Anesthesiology 2023;138:274–288.
Módulo 2

Ventilación protectora de pulmón y diafragma

Esfuerzo, impulso y estrés en el paciente asistido

Sección · Las maniobras

Ventilación protectora de pulmón y diafragma

Ficha de cabecera para el paciente con esfuerzo espontáneo durante ventilación asistida. Todo lo que sigue se apoya en tres maniobras que se hacen en el ventilador, sin catéter esofágico.

Oclusión al final de la espiración

PEEP P0.1 ΔPocc
Se ocluye la vía aérea al final de la espiración y se deja al paciente inspirar contra la oclusión.
La caída de presión en los primeros 100 ms es la P0.1: mide el impulso respiratorio, es decir el drive, no el esfuerzo.
La caída máxima durante toda la respiración ocluida es la ΔPocc: estima el esfuerzo y el estrés dinámico.

Oclusión al final de la inspiración

Ppico Pmeseta meseta ≥ 2 s PMI ΔPaw
Pausa inspiratoria durante ventilación asistida.
Al relajarse los músculos la presión sube por encima del pico: esa diferencia es el PMI.
La distancia entre meseta y PEEP es la presión de distensión estática del sistema respiratorio.

Conversiones · Bertoni 2019

Pmus = −3/4 × ΔPocc
ΔPes = 2/3 × ΔPocc
ΔPL,dyn = (Ppico − PEEP) − 2/3 × ΔPocc
PMI = Pmeseta − Ppico

Meseta válida · de Vries 2023

Alcanza la meseta en < 800 ms
Duración > 2 s
Variación < 0.6 cmH₂O/s
PMI negativo aislado: sospechar fuga
Sección · Qué mirar

Umbrales de monitoreo

Impulso y esfuerzo

ÍndiceManiobraBajoProtectorAlto
P0.1pausa espiratoria, 100 ms< 1 – 1.51 – 3.5> 3.5 – 4
|ΔPocc|oclusión de un ciclo completo< 6 – 77 – 15> 15 – 20
PMIpausa inspiratoria< 0 – 11 – 6> 6
Índice de flujomorfología de la curva de flujo< 2.62.6 – 4.5> 4.5
ΔPesbalón esofágico< 33 – 8 (hasta 12)> 12
ΔPdibalón esofágico y gástrico< 33 – 12> 12
PTPes por minutobalón esofágico< 5050 – 150> 200
EAdicatéter dedicadosin umbral establecido; útil para sobreasistencia y asincronía

Valores en cmH₂O salvo indicación, y expresados en valor absoluto. El azul marca el rango protector; los extremos se leen por su columna, no por color.

Estrés y distensión pulmonar

ÍndiceCómo se obtieneLímiteComentario
VTdirecto del ventilador4 – 8 mL/kg PCPinsuficiente por sí solo si el pulmón disponible es pequeño
ΔPawPmeseta − PEEP total≤ 12 – 15subestima el estrés real si hay actividad espiratoria
ΔPL,dynPes sincronizada con Paw≤ 20incluye el componente resistivo
ΔPL,dyn estimadoderivado de ΔPocc≤ 20 – 23no invasivo; buen rendimiento discriminativo frente a manometría esofágica (de Vries 2023)
ΔPL estáticopausas con balón esofágico≤ 12referencia en obesidad o caja torácica anómala

Ecografía diafragmática

ÍndiceRangoInterpretación
Fracción de engrosamiento15 – 30 % (hasta 40)grosor estable y menor duración de ventilación
Fracción de engrosamiento< 15 %predictor de disfunción en las primeras 48 horas
Excursión< 1 cmdisfunción durante prueba de respiración espontánea
Grosor teleespiratoriocaída > 10 %ventilación prolongada y estancia mayor en la unidad

Jerarquía práctica

ΔPocc supera a P0.1 para estimar esfuerzo y para detectar estrés alto: P0.1 solo describe los primeros 100 ms y se degrada con resistencia elevada, de modo que es un marcador de impulso, no de esfuerzo. El PMI tiene valor predictivo negativo excelente y positivo bajo: sirve para descartar sobreasistencia o subasistencia, no para confirmarlas. La ecografía no permite medición continua, depende del operador y no aporta sobre ΔPocc como medida de esfuerzo.

Sección · Secuencia

Algoritmo maestro

Cada 4 a 8 horas, y siempre después de cambiar parámetros. Primero se descarta estrés pulmonar excesivo; solo después se ajusta el esfuerzo.

¿Hay esfuerzo espontáneo? ΔPocc ≈ 0 si está ausente No · riesgo de atrofia bajar sedación y FR programada evitar opioides innecesarios Medir ΔPocc tres oclusiones espiratorias Paso 1 · estrés dinámico ΔPL,dyn = (Ppico − PEEP) − 2/3 × ΔPocc ≤ 22 cmH₂O estrés aceptable > 22 cmH₂O tratar el impulso, no solo bajar PS Paso 2 · clasificar el esfuerzo |ΔPocc| < 7 sobreasistencia bajar PS y sedación |ΔPocc| 7 – 15 rango protector reevaluar y avanzar al destete |ΔPocc| > 15 subasistencia causa tratable primero Paso 3 · prueba de soporte cambiar PS 2 cmH₂O y releer VT, PMI, FR y ΔPocc Paso 4 · refractario: PEEP individualizada → barrido en ECMO → sedación → BNM parcial

La protección pulmonar tiene prioridad sobre la protección diafragmática mientras la lesión sea moderada o severa; el eje se invierte a medida que mejora la oxigenación y se acerca el destete.

Sección · Leer la respuesta

Prueba de soporte

Un valor aislado de ΔPocc no dice dónde está el paciente en su curva. La relación entre soporte y esfuerzo no es lineal: existe una ventana propia de cada paciente dentro de la cual defiende su volumen corriente objetivo modulando el esfuerzo en sentido inverso al soporte.

subasistencia ventana adecuada sobreasistencia VT Pmus VT objetivo FR alta · P0.1 alta VT y ΔP constantes PMI ≤ 0 · FR < 18 umbral inferior umbral superior presión de soporte
Modelo conceptual adaptado de Docci et al. (2024). El umbral superior es proporcional al VT objetivo dividido por la compliance del sistema respiratorio; el umbral inferior depende de la reserva del paciente, cuyo esfuerzo sostenible es cercano al 40 % de la presión inspiratoria máxima.

Lectura de la respuesta a un cambio de 2 cmH₂O

PatrónVTPMI y FRInterpretaciónConducta
Subasistenciacae al bajar PSFR sube, P0.1 subeel esfuerzo exigido supera lo sosteniblesubir PS; buscar debilidad y carga mecánica
Ventana adecuadaestablePMI cambia, FR estableel paciente compensa con Pmustitular aquí hasta el ΔPocc objetivo
Sobreasistenciasube con el PSPMI ≤ 0, FR < 18el VT depende solo de PS y compliancebajar PS hasta recuperar PMI > 0
Regla de techo. Al subir el soporte para reducir el esfuerzo, se avanza mientras ΔPocc caiga con VT estable. En el momento en que el VT empieza a crecer o el PMI se acerca a cero se cruzó el umbral superior: a partir de ahí solo se agrega distensión, sin beneficio adicional sobre el esfuerzo.
Trampa del descenso. Bajar el PS para reducir el VT en un paciente dentro de su ventana no reduce el VT: el paciente lo defiende aumentando Pmus. La ΔPaw cae, el Pes se hace más negativo y el estrés total del pulmón no cambia. Es el mecanismo del iceberg, donde la presión total es ΔPaw más el valor absoluto de ΔPes.
Sección · Qué hacer

Causas y conductas

Impulso alto: causas tratables, en orden de rendimiento

MecanismoQué buscarConducta
QuimiorreflejoPaCO₂ alta, espacio muerto, razón ventilatoria elevadaoptimizar ventilación minuto, revisar circuito; aumentar barrido si hay ECMO
Acidosis metabólicapH bajo sin explicación respiratoriacorregir el trastorno de base; no compensarlo con soporte
HipoxemiaSpO₂ < 95 %, desbalance ventilación-perfusiónsubir FiO₂ y PEEP, considerar posición prona
Carga mecánicacompliance baja, resistencia alta, PEEP intrínsecabroncodilatador, prueba de PEEP, revisar tubo y circuito
Estímulos no químicosdolor, fiebre, agitación, delirium, inflamaciónanalgesia dirigida, antipirético, manejo del delirium
Asincroníadoble disparo, esfuerzos inefectivos, ciclado precozajustar disparo, rampa y criterio de ciclado antes de sedar

Escalamiento en esfuerzo excesivo

  1. Causa. Corregir fiebre, dolor, agitación, acidosis e hipoxemia antes de tocar el ventilador.
  2. Ventilador. Prueba de soporte en pasos de 2 cmH₂O; prueba de PEEP guiada por compliance dinámica; FiO₂ para SpO₂ ≥ 95 %.
  3. Intercambio extracorpóreo. Si hay ECMO, aumentar el barrido: reduce impulso y esfuerzo y ahorra sedación.
  4. Sedación. El propofol reduce el esfuerzo preservando la frecuencia. Evitar escalar opioides: bajan la frecuencia, aumentan el VT y activan la musculatura espiratoria.
  5. Bloqueo neuromuscular parcial. Dosis bajas tituladas al esfuerzo, con sedación adecuada y vigilancia de disnea. Investigacional.
  6. Volver a controlado. Si el riesgo de lesión autoinfligida es alto y nada de lo anterior controla el esfuerzo.

Esfuerzo bajo

  1. Retirar asistencia. Bajar PS en pasos de 2 cmH₂O, reducir la frecuencia programada para que emerja el ritmo propio, retirar opioides innecesarios.
  2. Si no responde. Descartar debilidad diafragmática y desacople neuromuscular: P0.1 alta con ΔPocc bajo o PMI plano no es esfuerzo excesivo, es acoplamiento pobre. Confirmar con Pes o EAdi.
  3. Rehabilitación. Entrenamiento muscular inspiratorio y, dentro de protocolo, neuroestimulación diafragmática.
Error frecuente. Subir la sedación ante una P0.1 alta sin verificar el esfuerzo real. Si el ΔPocc es bajo, el problema es debilidad y la sedación empeora el desenlace.
Sección · Advertencias

Límites y evidencia

Qué está validado y qué no

ComponenteEstado
Ventilación protectora pulmonar en fase controladabeneficio en mortalidad establecido
Asociación de esfuerzo extremo y presión de distensión con mortalidadconsistente en cohortes independientes
Maniobras de oclusión no invasivasvalidadas contra manometría esofágica, con rendimiento variable
Titulación sistemática de soporte y sedación a objetivosfactible en ensayos fisiológicos cortos, sin desenlaces
Ventilación protectora guiada por Pes en pediatríamenor tiempo de destete en un ensayo unicéntrico
Bloqueo neuromuscular parcialprueba de concepto; uso prolongado investigacional
Neuroestimulación diafragmáticafactible y segura en fase 1; señales de eventos adversos en destete

Límites de este módulo

Los rangos son objetivos fisiológicos derivados de consenso, no dianas con desenlace demostrado, y difieren entre las fuentes. El modelo de la ventana de asistencia aplica a presión de soporte y no considera la resistencia de la vía aérea. Dentro de la ventana adecuada se desconoce cuál es el nivel óptimo de esfuerzo para proteger simultáneamente pulmón y diafragma. Los umbrales pierden validez con fugas de circuito, broncoconstricción severa, circuitos largos y actividad muscular espiratoria.

Fuentes

  1. van den Berg MJW, Heunks L, Doorduin J. Advances in achieving lung and diaphragm-protective ventilation. Curr Opin Crit Care 2025;31:38–46.
  2. Plens GM, Morris IS, Greendyk R, et al. Lung- and diaphragm-protective mechanical ventilation in acute respiratory distress syndrome. Intensive Care Med 2026.
  3. Chiumello D, Muscas A, Mancusi S, Fioccola A. The invasive and non-invasive monitoring of inspiratory effort and drive during assisted mechanical ventilation. Ann Intensive Care 2026;16:100003.
  4. Dianti J, Fard S, Wong J, et al. Strategies for lung- and diaphragm-protective ventilation in acute hypoxemic respiratory failure: a physiological trial. Crit Care 2022;26:259.
  5. Docci M, Foti G, Brochard L, Bellani G. Pressure support, patient effort and tidal volume: a conceptual model for a non linear interaction. Crit Care 2024;28:358.
  6. de Vries HJ, Tuinman PR, Jonkman AH, et al. Performance of noninvasive airway occlusion maneuvers to assess lung stress and diaphragm effort. Anesthesiology 2023;138:274–288.
  7. Bertoni M, Telias I, Urner M, et al. A novel non-invasive method to detect excessively high respiratory effort and dynamic transpulmonary driving pressure. Crit Care 2019;23:346.
  8. Goligher EC, Dres M, Patel BK, et al. Lung- and diaphragm-protective ventilation. Am J Respir Crit Care Med 2020;202:950–961.
Módulo 3

Lectura de las curvas del ventilador

Presión, flujo y volumen a la cabecera

Sección · El ciclo

Lectura de las curvas del ventilador

Ficha de cabecera para interpretar presión, flujo y volumen en la pantalla. La curva no mide el esfuerzo: lo insinúa. Todo parte de una ecuación y de tres puntos de referencia en el tiempo.

La ecuación del movimiento

Pvent(t) + Pmus(t) = E · V(t) + R · V̇(t)
presión del ventilador + presión muscular = carga elástica + carga resistiva

Toda interacción cabe aquí: si el lado derecho no cambia y Pmus sube, Pvent tiene que bajar. Leer una curva es despejar cuál de los cuatro términos se movió.

Anatomía de un ciclo en VCV

FLUJO PRESIÓN 0 PEEP DISPARO CICLADO Ti Te
Ciclo controlado por volumen con onda cuadrada. La muesca previa al disparo es la caída de presión generada por el paciente. Ti va del inicio del flujo positivo al del flujo negativo; Te, hasta el disparo siguiente.

Qué controla cada modo y qué curva informa

ModoSe programaQueda libreDónde se lee la información
VCVFlujo, VT, TiPresiónLa presión es la señal: pico, meseta y forma de la rama inspiratoria. Único modo donde el esfuerzo deforma la presión.
PCVPresión, TiFlujo, VTEl flujo es la señal: velocidad de decaimiento, si llega o no a cero, desviación de la exponencial.
PSVPresión de soporteFlujo, VT y TiFlujo y volumen. El ciclado depende del porcentaje del flujo pico: el Ti es también variable del paciente.

Los tres puntos de referencia

Cada evento del ventilador se compara con el del paciente: Δt = tvent − tmus.

PuntoDefinición en la curvaLectura
DisparoInicio del flujo positivoΔt < 0 adelanta · Δt > 0 retrasa
CicladoInicio del flujo negativoΔt < 0 temprano · Δt > 0 tardío
Fin de espiraciónRetorno del flujo a ceroSi no retorna, hay atrapamiento

Sincronía es Δt = 0 en disparo y ciclado. Siempre hay un retardo obligado: la activación neural precede a la contracción y ésta al flujo; EMG, presión esofágica y flujo no marcan el mismo instante.

Sección · Mecánica

Resistencia, elastancia e índice de estrés

La pausa inspiratoria separa las dos cargas

P PICO P MESETA PEEP TOTAL carga resistiva flujo × R carga elástica driving pressure pausa inspiratoria
Válido sólo en VCV con onda de flujo cuadrada y paciente pasivo. Con esfuerzo espontáneo, la meseta deja de reflejar la presión alveolar de fin de inspiración.

Lo que sale de la pausa

Raw = (Ppico − Pmeseta) / Flujo
Crs = VT / (Pmeseta − PEEPtot)
ΔP = Pmeseta − PEEPtot

Índice de estrés

Paw = a · TSI + b

Ajuste de la rama inspiratoria de la curva presión–tiempo. La inspección visual basta para clasificarlo.

Las tres formas de la rama inspiratoria

SI ≈ 1 · recta zona ventilatoria de bajo riesgo SI > 1 · cóncava arriba sobredistensión: bajar PEEP o VT SI < 1 · convexa reclutamiento tidal: subir PEEP

Cómo se manifiesta cada cambio según el modo

CambioVCVPCVPSV
↑ ResistenciaSube Ppico, la meseta no cambia; se abre el gradiente pico–meseta. Cae el pico de flujo espiratorio y se alarga la espiración.Cae el pico de flujo inspiratorio, el flujo tarda más en llegar a cero y baja el VT. Si R es muy alta la meseta desaparece.Igual que PCV, pero además el Ti se alarga: menos caída del VT y más riesgo de auto-PEEP.
↑ ElastanciaSube Pmeseta sin abrir el gradiente pico–meseta. Aumenta el pico de flujo espiratorio y la espiración termina antes.El flujo se desacelera más rápido, se alarga la pausa y cae el VT progresivamente.Si el paciente no aumenta su esfuerzo, el VT cae de forma inevitable.
Regla de discriminación. Un gradiente pico–meseta que se abre es resistencia. Una meseta que sube con gradiente estable es elastancia. Una meseta que sube ciclo a ciclo, sin cambio de programación, es atrapamiento aéreo progresivo.
Sección · Espiración

Atrapamiento, limitación al flujo y secreciones

La rama espiratoria es la mitad de la curva que menos se mira y la que más información entrega. Casi todo lo que ocurre ahí obedece a un solo gradiente: Q = (Palv − Paw) / R.

Auto-PEEP

0 las flechas marcan el flujo espiratorio que no ha retornado a cero cuando empieza el ciclo siguiente
El trazo gris punteado es la espiración que hubiera ocurrido con tiempo suficiente. La distancia entre el flujo real y la línea de cero en el momento del siguiente disparo es el gradiente Palv−Paw residual.

Cómo se cuantifica

Pausa espiratoria en paciente pasivo:

auto-PEEP = PEEPtot − PEEP
auto-PEEP = Vatrapado × E

Cuándo la maniobra miente

Con esfuerzo inspiratorio o espiratorio activo, con limitación al flujo y colapso completo de la vía aérea, o con fuga en el circuito, la pausa subestima el atrapamiento real.

Dos patrones que se confunden con atrapamiento

punto de colapso
Limitación al flujo espiratorio. Cambio súbito de pendiente: el trazado monoexponencial se vuelve biexponencial. La PEEP extrínseca puede actuar como stent y devolverle el perfil único.
oscilaciones repetitivas
Secreciones. Obstrucción transitoria y vaivén del contenido de la vía aérea. Más visibles con flujos bajos y a veces también en la curva de presión.

Patrón espiratorio, mecanismo y conducta

Lo que se veMecanismoConducta
El flujo no retorna a ceroTiempo espiratorio insuficienteBajar frecuencia, acortar Ti, tratar la obstrucción
Caída biexponencialColapso dinámico de la vía aéreaTitular PEEP como stent; no aumentar el esfuerzo espiratorio
Oscilaciones regularesSecreciones o agua en el circuitoAspirar y revisar el circuito antes de reprogramar nada
Pérdida del decaimiento exponencial con oscilaciones de presiónEspiración activaConfirmar con la mano en el abdomen; revisar sedación, dolor y Ti prolongado
Convexidad al inicio de la inspiración siguientePEEP insuficiente con colapso teleespiratorioAumentar PEEP
Sección · Esfuerzo

El esfuerzo del paciente dibujado en la curva

Con el lado derecho de la ecuación constante, todo lo que aporta Pmus deja de aportarlo Pvent. El reparto se llama transferencia de trabajo y se lee distinto en cada modo.

En volumen control: la presión se hunde

pasivo esfuerzo moderado esfuerzo intenso
El trazo punteado es la presión que tendría el mismo ciclo sin actividad muscular. La concavidad de la rama inspiratoria mide cuánto trabajo se ha desplazado hacia el paciente. Cuando la presión cruza por debajo de la línea de base, el paciente ya no está siendo asistido: está tirando del ventilador.

En presión control: el flujo se desvía de la exponencial

flujo por encima del pasivo
Con presión fija, el esfuerzo se manifiesta como flujo y VT por encima de lo que la mecánica pasiva predice.

Índice de transferencia de trabajo

WSI = (Wpaciente / Wtotal) × 100

0 % sin Pmus, 100 % sin Pvent. Por encima de 100 % el paciente hace trabajo improductivo contra la máquina. Hoy no existe una medida continua a la cabecera: se estima por la forma de la curva.

La escala de asistencia

SOBREASISTENCIA ASISTENCIA APROPIADA SUBASISTENCIA atrofia por desuso, esfuerzos inefectivos, respiración periódica el reparto coincide con el objetivo del momento clínico miotrauma, disnea, doble disparo, P-SILI

Signos de exceso y de defecto de asistencia

SobreasistenciaSubasistencia
Pérdida progresiva de ciclos disparados por el pacienteConcavidad marcada de Paw en VCV
Caída de la variabilidad del VTPaw por debajo de la línea de base
Decaimiento exponencial del flujo perfectamente limpioVT muy por encima del programado en modos de presión
Respiración periódica y apneasActividad espiratoria y doble disparo
Esfuerzos inefectivos por hipocapnia inducidaFrecuencia por encima de la programada, diaforesis
La transferencia de trabajo no es en sí una anomalía. Su rango aceptable depende del objetivo del momento: seguridad en la fase aguda, confort en la fase intermedia, carga muscular deliberada cuando el objetivo es liberar. La misma curva se juzga distinto en cada una.
Sección · Rutina

Cómo leer la pantalla a la cabecera

Siete pasos, en este orden

  1. Mirar al paciente antes que la pantalla. Músculos accesorios, tiraje, diaforesis, frecuencia, y la mano sobre el abdomen para detectar contracción espiratoria. Buena parte de lo que la curva sugiere sólo se confirma tocando.
  2. Identificar el modo y su variable de control. Decide qué curva contiene la señal: presión en VCV, flujo en PCV y PSV. Leer la curva equivocada es la causa más común de error.
  3. Recorrer el flujo. ¿Retorna a cero antes del siguiente ciclo? ¿Hay muescas en la rama espiratoria? ¿Oscilaciones? ¿Dos picos inspiratorios sin espiración entre ellos?
  4. Recorrer la presión. Pico, meseta, gradiente entre ambos, y la forma de la rama inspiratoria: concavidad hacia arriba es esfuerzo o flujo insuficiente; convexidad terminal es sobredistensión.
  5. Congelar y medir. Pausa inspiratoria para Raw, Crs y ΔP. Pausa espiratoria para PEEPtot. Oclusión al final de la espiración para P0.1 y ΔPocc cuando hay esfuerzo espontáneo.
  6. Decidir contra el objetivo del momento. Seguridad, confort o liberación. La misma curva admite conductas opuestas según cuál sea.
  7. Cambiar una sola variable y volver a mirar. Sin reevaluación, un ajuste guiado por curvas es una hipótesis sin verificar.

Del patrón a la conducta

PatrónMecanismo más probablePrimer ajuste
Gradiente pico–meseta abiertoResistencia elevadaBroncodilatador, aspirar, revisar el tubo; alargar Te
Meseta alta con gradiente estableElastancia elevadaRevisar VT, ΔP y causas de pared torácica o abdomen
Convexidad terminal de la rama inspiratoriaSobredistensión de fin de inspiraciónReducir VT o PEEP; verificar índice de estrés
Concavidad de la rama inspiratoria en VCVFlujo insuficiente o esfuerzo altoSubir el flujo hacia 50–60 L/min, acortar Ti o pasar a modo de presión
Paw por debajo de la línea de baseSubasistencia severaAumentar el soporte; buscar y tratar la causa del drive
Flujo espiratorio truncado por el siguiente cicloAuto-PEEPBajar frecuencia, acortar Ti; PEEP externa si hay limitación al flujo
Dos ciclos sin espiración entre ellosDisparo múltiple por ciclado temprano o trigger reversoAlargar Ti o el VT; revisar sedación · ficha de asincronías
Muesca en el flujo espiratorio sin cicloEsfuerzo inefectivoCorregir auto-PEEP, bajar el soporte, ajustar sensibilidad
Índice de asincronía. Eventos asincrónicos sobre esfuerzos totales × 100. El umbral de 10 % está instalado en la literatura pero es arbitrario: cambia según qué eventos se cuenten y con qué señal se detecten. Sirve para comunicar magnitud, no para decidir por sí solo.
Sección · Advertencias

Qué no puede decir la curva

Límites de la interpretación gráfica

LímiteConsecuencia práctica
El flujo y la presión son subrogados indirectos de PmusEl estándar de referencia sigue siendo la presión esofágica o la actividad eléctrica del diafragma. La curva sugiere; no cuantifica el esfuerzo.
Las señales no marcan el mismo instanteLa activación neural precede a la contracción y ésta al flujo. Cada señal da una estimación distinta del retardo de disparo y del tiempo inspiratorio.
El reconocimiento visual es pobre y muy variableDepende del entrenamiento. Mostrar una Pmus estimada en la pantalla mejora la identificación correcta de asincronías.
Las maniobras de mecánica exigen pasividadMeseta, PEEPtot, índice de estrés y R/I pierden validez con esfuerzo espontáneo o expiración activa.
El índice de estrés sólo vale en VCV con flujo cuadradoNo es interpretable en modos de presión ni con onda desacelerada.
Espiración activa y limitación al flujo se parecenAmbas alteran el decaimiento exponencial. La ausencia de exponencial más oscilaciones de presión orienta a espiración activa; la mano en el abdomen decide.
El ventilador no alarma casi nada de estoLa detección depende de que alguien pase, mire la pantalla y sepa qué busca. La pantalla reinicia el volumen en cada cruce por cero, de modo que el volumen sumado del doble disparo no se muestra.
Sobre la nomenclatura. Este módulo usa los términos de uso corriente. La taxonomía propuesta por Mireles-Cabodevila, Vaporidi, Blanch y Chatburn en Respiratory Care (2026) redefine varios de ellos en función del desfase temporal respecto a Pmus: disparo fallido por esfuerzo inefectivo, disparo temprano por trigger reverso, disparo múltiple por doble disparo. La equivalencia completa está en el módulo de asincronías.

Fuentes

  1. Correger E, Murias G, Chacon E, et al. Interpretación de las curvas del respirador en pacientes con insuficiencia respiratoria aguda. Med Intensiva 2012;36:294–306.
  2. Mireles-Cabodevila E, Vaporidi K, Blanch L, Chatburn RL. Defining and measuring patient–ventilator interactions: 10 fundamental maxims. Respir Care 2026.
  3. Mireles-Cabodevila E, Siuba MT, Chatburn RL. A taxonomy for patient-ventilator interactions and a method to read ventilator waveforms. Respir Care 2022;67:129–148.
  4. Grasso S, Terragni P, Mascia L, et al. Airway pressure-time curve profile (stress index) detects tidal recruitment/hyperinflation in experimental acute lung injury. Crit Care Med 2004;32:1018–1027.
  5. Blanch L, Bernabé F, Lucangelo U. Measurement of air trapping, intrinsic positive end-expiratory pressure, and dynamic hyperinflation in mechanically ventilated patients. Respir Care 2005;50:110–123.
  6. Lucangelo U, Bernabé F, Blanch L. Lung mechanics at the bedside: make it simple. Curr Opin Crit Care 2007;13:64–72.
  7. Varón-Vega F, Moreano S, Tuta-Quintero E, et al. Asincronía paciente-ventilador: abordaje clínico práctico. Acta Colomb Cuid Intensivo 2024;24:152–164.
  8. Silva DO, de Souza PN, de Araujo Sousa ML, et al. Impact on the ability of healthcare professionals to correctly identify patient-ventilator asynchronies of the simultaneous visualization of estimated muscle pressure curves. Crit Care 2023;27:128.
  9. Blanch L, Villagra A, Sales B, et al. Asynchronies during mechanical ventilation are associated with mortality. Intensive Care Med 2015;41:633–641.
Módulo 4

Asincronía paciente–ventilador

Reconocer el problema y corregir su mecanismo

Sección · Marco

Asincronía paciente–ventilador

Falta de coincidencia entre el tiempo neural del paciente y el tiempo del ventilador, o entre la magnitud de la asistencia y la del esfuerzo. Antes de nombrar la asincronía hay que decidir si el paciente tiene el impulso alto o bajo: la conducta es opuesta.

Reconocimiento clínico: primero el drive

Bajo driveAlto drive
Luce tranquilo, sin trabajo respiratorio visibleDiaforesis, agitación psicomotora
Frecuencia igual a la programada en el ventiladorFrecuencia por encima de la programada
No refiere disneaContracción visible de músculos accesorios y espiratorios, polipnea
Espere: esfuerzos inefectivos, trigger reverso, ciclado tardíoEspere: asincronía de flujo, disparo doble, ciclado temprano

Los dos ejes de la interacción

Tiempo

Δt = tvent − tmus

Desfase en disparo o en ciclado. Δt < 0 el ventilador adelanta; Δt > 0 se retrasa; Δt = 0 sincronía. Sólo puede calcularse cuando ambas señales existen.

Magnitud

Pvent + Pmus = E · V + R · V̇

Reparto del trabajo entre máquina y paciente. Puede estar mal aun con el tiempo perfectamente alineado: es lo que separa sobre de subasistencia.

Equivalencia de nomenclatura

Este módulo usa los términos de uso corriente. La columna derecha es la taxonomía propuesta por Mireles-Cabodevila, Vaporidi, Blanch y Chatburn en Respiratory Care (2026), continuación de la de Mireles-Cabodevila, Siuba y Chatburn (2022): clasifica cada evento por el signo del desfase respecto a Pmus y, cuando falta una de las dos señales, por cuál de ellas está ausente.

Uso corrienteMireles-Cabodevila 2026Qué ocurre con las señales
Esfuerzo inefectivoDisparo fallidoHay Pmus y no hay Pvent: no existe desfase que calcular
Retraso del disparoDisparo tardíoΔt > 0 en el disparo
AutodisparoDisparo falsoHay Pvent sin Pmus
Trigger reversoDisparo tempranoPvent precede a Pmus: el ciclo mandatorio provoca la contracción
Asincronía de flujoSubasistenciaProblema de magnitud, no de tiempo
Ciclado tempranoCiclado tempranoΔt < 0 en el ciclado
Ciclado tardíoCiclado tardíoΔt > 0 en el ciclado
Doble disparoDisparo múltipleDos o más ciclos para un solo esfuerzo
Sección · Disparo

Asincronías del inicio de la inspiración

FLUJOPRESIÓNPSEsfuerzo inefectivoΔt > 0PSDisparo tardíosin deflexión previaPCAutodisparoP aw < pasivoapilamientoVCTrigger reverso
Trazados esquemáticos de flujo (arriba) y presión de vía aérea (abajo); el rótulo gris de cada panel indica el modo en que está dibujado, porque el signo gráfico cambia con él. Las flechas doradas marcan el hallazgo diagnóstico. En el trigger reverso, el trazo punteado es la presión que tendría el mismo ciclo sin actividad muscular.

Cómo se reconocen

AsincroníaEn la curvaCausas frecuentes
Esfuerzo inefectivoCambio brusco de pendiente en el flujo espiratorio, o caída de Paw, sin que se entregue un ciclo. Más frecuente en la fase espiratoria que en la inspiratoria.Auto-PEEP · sobreasistencia (presión de soporte o VT altos) · umbral de disparo alto · drive bajo o debilidad · sedación profunda
Disparo tardíoIntervalo alargado entre la deflexión del paciente y la entrega del ciclo.Sensibilidad baja · disparo por presión en lugar de flujo · auto-PEEP · desempeño del ventilador
AutodisparoCiclo entregado sin caída previa de Paw. Sospéchelo cuando la frecuencia entregada no coincide con lo que se ve en el paciente.Fuga en el balón, el circuito o un tubo de tórax · oscilaciones cardíacas · agua o secreciones en el circuito · sensibilidad excesiva
Trigger reversoCiclo mandatorio sin deflexión previa seguido de actividad muscular. En volumen control se ve como descenso de Paw, meseta incluida, por debajo del trazado pasivo; en modos de presión, como aumento del flujo y del VT. Si el esfuerzo persiste más allá del Ti, un segundo ciclo con apilamiento.Entrainment con la frecuencia programada · sedación profunda · Ti corto · VT bajo, como en la ventilación protectora del SDRA

Qué ajustar primero

AsincroníaSecuencia de ajuste
Esfuerzo inefectivoCorregir el auto-PEEP antes que la sensibilidad · reducir el soporte o el VT si hay sobreasistencia · ajustar el umbral de disparo · aligerar la sedación si la condición lo permite
Disparo tardíoPasar a disparo por flujo · aumentar la sensibilidad · PEEP externa si hay atrapamiento
AutodisparoVerificar con pausa espiratoria · sellar fugas y drenar el circuito · reducir la sensibilidad. No sedar hasta descartar la causa mecánica
Trigger reversoAlargar el Ti · aumentar el VT · modificar la frecuencia programada o el nivel de sedación · considerar bloqueo neuromuscular sólo si hay apilamiento repetido
El trigger reverso no es agitación. Aparece en el paciente profundamente sedado y la respuesta refleja de subir la sedación suele empeorarlo. La contracción excéntrica del diafragma contra un pulmón que ya se está insuflando es un mecanismo de miotrauma propio de este patrón.
Sección · Inspiración

Cuando el problema es la magnitud

Estas dos no son asincronías de tiempo: el disparo y el ciclado pueden estar perfectamente alineados. Lo que falla es cuánto trabajo hace cada uno.

Flujo adecuado · P aw rectaFlujo insuficiente · concavidadSobreasistencia · esfuerzo perdido
Izquierda y centro: presión de vía aérea en volumen control; el trazo gris punteado es la presión que tendría el mismo ciclo sin actividad muscular. Derecha: curva de flujo con soporte excesivo, donde el esfuerzo señalado no logra abrir la válvula.

Subasistencia · asincronía de flujo

SeñalDetalle
En la curvaConcavidad hacia arriba de la rama inspiratoria de Paw en volumen control, con incremento rápido de presión al final del esfuerzo. En modos de presión, flujo y VT por encima de lo que predice la mecánica pasiva. En el extremo, Paw cae por debajo de la línea de base.
CausasFlujo programado bajo o relación Ti–VT inadecuada · modo que no permite modificar el flujo inspiratorio · rampa de presurización lenta · aumento del drive por dolor, ansiedad, acidosis, fiebre o hipoxemia
ConsecuenciasTrabajo respiratorio y consumo de oxígeno elevados · disnea · miotrauma concéntrico · presión transpulmonar alta y pendelluft · progresión a disparo doble
ConductaSubir la velocidad de entrega del flujo hacia 50–60 L/min · acortar el Ti o aumentar el VT · acelerar la rampa · pasar a un modo espontáneo si el paciente está asistiendo · tratar la causa del drive antes de aumentar la sedación

Sobreasistencia

SeñalDetalle
En la curvaPérdida progresiva de ciclos disparados por el paciente · caída de la variabilidad del VT · decaimiento exponencial del flujo perfectamente limpio · esfuerzos inefectivos · respiración periódica y apneas
CausasPresión de soporte, VT, frecuencia o ventilación minuto por encima de lo que exige el objetivo clínico
ConsecuenciasHipocapnia hasta el límite de apnea · atrofia diafragmática por desuso · ventilación mecánica prolongada y destete difícil
ConductaBajar la presión de soporte y ajustar el tiempo de presurización · revisar la sensibilidad espiratoria · en pacientes obstructivos, garantizar un ciclado adecuado a constantes de tiempo largas
La misma curva, dos lecturas. Un esfuerzo inefectivo puede venir de auto-PEEP con drive alto o de un paciente sobreasistido con drive suprimido. Subir la sensibilidad ayuda en el primero y no hace nada en el segundo. Antes de tocar el disparo, decida en qué escenario está.
Sección · Ciclado

Asincronías del final de la inspiración

FLUJOPRESIÓNPSCiclado tempranoVT sumadoVCDisparo doblePSCiclado tardíosin exponencialPCExpiración activa
Flujo (arriba) y presión de vía aérea (abajo), con el modo rotulado en cada panel. En el disparo doble en volumen control la segunda insuflación se suma a la primera sin espiración intermedia, con presión y volumen resultantes muy superiores a los programados.

Cómo se reconocen

AsincroníaEn la curvaCausas frecuentes
Ciclado tempranoPequeña joroba al inicio de la espiración, después del pico de flujo espiratorio, seguida de una reversión abrupta. Paw no regresa a la línea de base.Ti programado corto · sensibilidad espiratoria alta · soporte bajo · distensibilidad muy baja
Disparo dobleDos ciclos consecutivos sin espiración entre ellos, o con un intervalo menor a la mitad del tiempo inspiratorio medio. El pico de flujo espiratorio está abolido.Ciclado temprano · trigger reverso · autodisparo · demanda de flujo insatisfecha · VT por debajo del histórico del paciente
Ciclado tardíoCaída rápida del flujo inspiratorio seguida de un declive exponencial más lento. Elevación teleinspiratoria de Paw por contracción de los músculos espiratorios contra una válvula cerrada.Ti prolongado · sensibilidad espiratoria baja · fuga por la interfaz o fístula broncopleural · asma y EPOC
Expiración activaPérdida del decaimiento exponencial, flujo que se aparta de la línea de base y oscilaciones en la curva de presión.Ti prolongado · obstrucción o cierre dinámico · trabajo respiratorio elevado · opioides · debilidad diafragmática

Qué ajustar primero

AsincroníaSecuencia de ajuste
Ciclado tempranoAumentar el VT o prolongar el Ti · en presión de soporte, disminuir el porcentaje de ciclado y revisar el nivel de soporte · optimizar la PEEP cuando la distensibilidad está comprometida
Disparo dobleIdentificar primero cuál es el evento que lo origina y corregir ése · aumentar el Ti · si la enfermedad pulmonar lo permite, liberar VT o pasar a un modo espontáneo · aumentar la sedación o considerar bloqueo neuromuscular en la fase aguda
Ciclado tardíoAcortar el Ti · aumentar el porcentaje de flujo inspiratorio para ciclar antes · controlar la fuga, que es la causa dominante en ventilación no invasiva
Expiración activaRevisar Ti, sedación, dolor y opioides · descartar obstrucción · no confundir con limitación al flujo: la mano en el abdomen decide
Corrija el primer evento de la secuencia. Una misma respiración puede mostrar más de una asincronía y la mayoría son encadenadas: el ciclado temprano genera disparo doble, el trigger reverso genera apilamiento. Contar y tratar el evento final lleva al ajuste equivocado.
Sección · Conducta

Del hallazgo al ajuste

Secuencia a la cabecera

  1. Evaluar la condición clínica. Fiebre, dolor, acidosis, hipoxemia, ansiedad y delirium son causas de asincronía que no se corrigen en el ventilador.
  2. Identificar el comportamiento. ¿Agitado o sedado? Ubica al paciente en la rama de alto o bajo drive y descarta la mitad de los diagnósticos.
  3. Revisar la intensidad del soporte. Alto o bajo respecto al objetivo del momento, no en abstracto.
  4. Observar el patrón respiratorio. Músculos accesorios, polipnea, contracción espiratoria palpable, frecuencia del paciente frente a la del ventilador.
  5. Nombrar la asincronía en la curva y verificar con una maniobra: pausa espiratoria para auto-PEEP, oclusión para P0.1 y ΔPocc.
  6. Ajustar el ventilador antes que al paciente. La sedación y el bloqueo neuromuscular son la última opción, no la primera.
  7. Reevaluar tras el cambio y contar de nuevo.

Particularidades por modo

ModoLo propio de cada uno
Volumen controlEs donde el esfuerzo deforma la presión y donde el disparo doble duplica el VT. Vigilar el flujo programado y la alarma de presión pico, que si está fijada demasiado alta oculta el apilamiento.
Presión controlEl disparo doble no duplica el VT pero sí el Ti. El esfuerzo se lee en el flujo y en el volumen entregado por encima del pasivo.
Presión de soporteEscenario más propenso a esfuerzos inefectivos por soporte excesivo. Las palancas son el nivel de soporte, la rampa de presurización y la sensibilidad espiratoria.
No invasivaLa fuga por la interfaz domina el cuadro: prolonga el Ti y produce ciclado tardío. Controlar la fuga precede a cualquier ajuste de parámetros.

Modos que reducen la asincronía

ModoFundamento y alcance
PAV+Calcula la presión necesaria proporcional al esfuerzo mediante la ecuación del movimiento, con oclusiones periódicas para estimar elastancia y resistencia. Menos asincronías de ciclado y espiratorias que la presión de soporte.
NAVADispara y cicla con la actividad eléctrica del diafragma. Reduce las asincronías de disparo de manera sustancial frente a presión de soporte.
ASVPresión de circuito cerrado que ajusta frecuencia, VT y Ti para alcanzar la ventilación minuto requerida. Útil en enfermedad pulmonar crónica y trastornos neuromusculares.

Ninguno está disponible de forma universal y el beneficio sobre desenlaces duros no está demostrado. Son herramientas para el paciente frágil, obstructivo o de ventilación prolongada, no un reemplazo del ajuste juicioso.

Cuente clústeres, no eventos aislados. Los conglomerados de esfuerzos inefectivos y de disparo doble se asocian a mayor duración de la ventilación y peores desenlaces, y son más accionables que el evento suelto: sirven como umbral de alerta para intervenir.
Sección · Advertencias

Lo que todavía no sabemos

Límites de la evidencia y de la medición

LímiteConsecuencia práctica
No hay consenso de definiciones ni de métricasCada grupo usa su propia nomenclatura y su propio método de conteo, lo que hace los estudios difíciles de comparar y explica resultados discordantes sobre desenlaces.
El umbral de índice de asincronía > 10 % es arbitrarioCambia según qué eventos se cuenten, con qué señal se detecten y durante cuánto tiempo se observe. Sirve para comunicar magnitud, no para decidir por sí solo.
Varias asincronías coexisten en una misma respiraciónContarlas todas y contar sólo la primera dan cifras distintas. No está resuelto cuál de las dos convenciones refleja mejor el daño.
El reconocimiento visual es pobre y depende del entrenamientoLa presión esofágica y la actividad eléctrica del diafragma siguen siendo el estándar; la curva es un subrogado indirecto.
El autodisparo es prácticamente indistinguible del disparo del pacienteSólo la pausa teleespiratoria o la monitorización invasiva lo confirman. Su frecuencia real está subestimada.
No todas las asincronías pesan igualFalta conocimiento a nivel de paciente sobre cuáles son realmente dañinas. La asociación con mortalidad no prueba causalidad: la asincronía puede ser también un marcador de gravedad.
El ventilador casi no alarma estos fenómenosLa detección depende de que alguien pase, mire la pantalla y sepa qué busca. Los sistemas automáticos de detección están en desarrollo y aún no son estándar.
El riesgo de la respuesta refleja. Muchas asincronías se tratan aumentando la sedación, y la sedación profunda es a su vez causa de esfuerzos inefectivos y de trigger reverso. El circuito se cierra sobre sí mismo y se traduce en más días de ventilación, más delirium y más debilidad.

Fuentes

  1. Varón-Vega F, Moreano S, Tuta-Quintero E, et al. Asincronía paciente-ventilador: abordaje clínico práctico. Acta Colomb Cuid Intensivo 2024;24:152–164.
  2. Mireles-Cabodevila E, Vaporidi K, Blanch L, Chatburn RL. Defining and measuring patient–ventilator interactions: 10 fundamental maxims. Respir Care 2026.
  3. Mireles-Cabodevila E, Siuba MT, Chatburn RL. A taxonomy for patient-ventilator interactions and a method to read ventilator waveforms. Respir Care 2022;67:129–148.
  4. Correger E, Murias G, Chacon E, et al. Interpretación de las curvas del respirador en pacientes con insuficiencia respiratoria aguda. Med Intensiva 2012;36:294–306.
  5. Blanch L, Villagra A, Sales B, et al. Asynchronies during mechanical ventilation are associated with mortality. Intensive Care Med 2015;41:633–641.
  6. Vaporidi K, Babalis D, Chytas A, et al. Clusters of ineffective efforts during mechanical ventilation: impact on outcome. Intensive Care Med 2017;43:184–191.
  7. Magrans R, Ferreira F, Sarlabous L, et al. The effect of clusters of double triggering and ineffective efforts in critically ill patients. Crit Care Med 2022;50:e619–e629.
  8. de Haro C, López-Aguilar J, Magrans R, et al. Double cycling during mechanical ventilation: frequency, mechanisms, and physiologic implications. Crit Care Med 2018;46:1385–1392.
  9. Rodrigues A, Telias I, Damiani LF, et al. Reverse triggering during controlled ventilation: from physiology to clinical management. Am J Respir Crit Care Med 2023;207:533–543.
  10. Thille AW, Rodriguez P, Cabello B, et al. Patient-ventilator asynchrony during assisted mechanical ventilation. Intensive Care Med 2006;32:1515–1522.
  11. Bosma KJ, Burns KEA, Martin CM, et al. Proportional-assist ventilation for minimizing the duration of mechanical ventilation. N Engl J Med 2025;393:1088–1103.
Módulo 5

Decisiones en falla respiratoria hipoxémica

Del soporte inicial al rescate y ECMO

Sección · El árbol

Decisiones en falla respiratoria hipoxémica

Falla respiratoria hipoxémica agudaSpO₂/FiO₂ o PaO₂/FiO₂ bajos con infiltrados bilaterales no explicados por falla cardíaca0 – 1 h¿Indicación inmediata de intubación?Paro o inminencia · deterioro del sensorio · inestabilidad hemodinámicaAcidosis grave · agotamiento muscular · falla orgánica múltipleNOSÍSoporte no invasivoCánula de alto flujo como primera línea (Frat 2015) · VNI con helmet en seleccionadosProno despierto con objetivo de horas acumuladas al día (Ehrmann 2021)Vigilar volumen corriente y esfuerzo: el riesgo es la lesión autoinfligida→ cara 21 – 2 hReevaluar de forma programada, no cuando empeoreÍndice ROX (Roca 2019) · frecuencia respiratoria · músculos accesorios · sensorioMejora: mantener y volver a evaluar. Fracaso: intubar sin demora0 – 6 hIntubación y ventilación protectoraVT 4–6 mL/kg de peso predicho (ARDSNet 2000) · meseta ≤ 30 · ΔP ≤ 15 (Amato 2015)PEEP titulada a la mecánica del paciente, no por tabla ciega→ ficha de programación y mecánica¿Cumple la definición global de SDRA (Matthay 2024)?Si no la cumple, buscar y tratar la causa: el resto del árbol no aplica12 – 24 hOptimizar antes de escalarSedación y analgesia suficientes · control del drive y de las asincroníasBalance hídrico negativo si la hemodinamia lo permitePEEP reevaluada · esfuerzo medido con P0.1 y ΔPocc→ módulos de esfuerzo, curvas y asincroníasPaO₂/FiO₂ ≤ 150 con FiO₂ ≥ 0,6 y PEEP ≥ 5, tras estabilizaciónCriterio de PROSEVA (Guérin 2013), medido tras la optimización y no al ingreso24 – 48 hProno en sesiones prolongadasMínimo 16 horas consecutivas, iniciado temprano (Guérin 2013)Bloqueo neuromuscular: SCCM 2026 a favor si P/F < 150; ESICM 2023 contra la rutina→ cara 4¿Sigue refractaria con todo lo anterior optimizado?Antes de escalar, descartar lo que imita hipoxemia refractariaNeumotórax · tapón mucoso · PEEP inadecuada · shunt · cor pulmonale→ cara 3> 48 hRescate y ECMO venovenosaVasodilatador inhalado como prueba y puente (Gebistorf 2016: no cambia mortalidad)Consultar temprano, con criterios de EOLIA (Combes 2018) y de la ATS (Qadir 2024):PaO₂/FiO₂ < 80 o pH < 7,25 con PaCO₂ ≥ 60, menos de 7 días y causa reversible→ cara 5
Sección · Antes de intubar

La fase no invasiva

Aquí se decide poco con evidencia firme y mucho con criterio. El objetivo no es evitar la intubación: es evitar la intubación innecesaria sin llegar tarde a la necesaria.

Las tres estrategias

EstrategiaCómo se usaQué dice la evidencia, y de dónde sale
Cánula de alto flujoFlujo alto desde el inicio, FiO₂ titulada a una saturación objetivo moderada. Primera línea en la mayoría de los casos.FLORALI (Frat 2015): en falla hipoxémica de novo no redujo la intubación en el conjunto, pero sí la mortalidad a 90 días. RECOVERY-RS (Perkins 2022): en covid no superó al oxígeno convencional. El efecto depende de la población.
VNI y helmetEn casos seleccionados y con vigilancia estrecha del volumen corriente espirado. El helmet permite presiones más altas con mejor tolerancia.HENIVOT (Grieco 2021): frente al alto flujo no cambió los días libres de soporte, con menor tasa de intubación en el grupo de helmet. Con máscara facial, un VT espirado alto predice el fracaso (Carteaux 2016).
Prono despiertoSesiones acumuladas a lo largo del día, cuantas más horas mejor. Requiere paciente colaborador y personal que insista.Meta-ensayo de Ehrmann (2021): menos fracaso del tratamiento e intubación en pacientes con alto flujo, sin cambio en mortalidad. Metaanálisis de Li (2022): el beneficio se sostiene en quienes ya reciben soporte avanzado y en UCI, no en sala general ni con oxígeno convencional.

Reevaluación programada

Índice ROX · Roca 2019

ROX = (SpO₂ / FiO₂) / frecuencia respiratoria

Medido en momentos fijos tras iniciar el alto flujo. Valores altos y en ascenso acompañan al éxito; valores bajos o que caen entre mediciones identifican al que va a fracasar. La tendencia informa más que el valor aislado.

Límites del índice

Derivado en neumonía (Roca 2016) y validado sobre todo en covid. No está validado en falla hipoxémica de otras causas, ni en VNI, ni en el paciente pronado. Es una ayuda para decidir cuándo mirar de nuevo, no un criterio de intubación por sí solo.

Señales de que la estrategia está fallando

SignoPor qué importa
Frecuencia respiratoria persistentemente altaEl drive no cede pese al soporte; el trabajo se mantiene aunque la oxigenación mejore
Uso sostenido de músculos accesorios y respiración paradójicaMarcador clínico de esfuerzo elevado; anticipa el agotamiento
Volumen corriente espirado alto en VNIPresión transpulmonar elevada: el soporte contribuye a la lesión (Carteaux 2016)
Oxigenación que no mejora tras las primeras horasEl tiempo ganado deja de serlo y empieza a ser tiempo perdido
Deterioro del sensorio, inestabilidad, acidosis progresivaIntubación inmediata, sin reevaluaciones adicionales
El dilema sin resolver. El esfuerzo intenso durante el soporte no invasivo puede lesionar el pulmón, y la intubación tardía se asocia a peor desenlace; pero ningún ensayo ha comparado directamente una estrategia de intubación temprana frente a una de espera vigilada en esta población. Los umbrales que se usan a la cabecera son convención razonada, no resultado de un experimento.
Sección · Refractariedad

Antes de decir «refractaria»

La mayoría de las hipoxemias que parecen refractarias no lo son. Antes de escalar a prono, rescate o soporte extracorpóreo hay que recorrer una lista corta de causas que se corrigen en minutos y que ninguna terapia avanzada va a resolver.

Definición operativa

Hipoxemia grave que persiste después de: ventilación protectora verificada (ARDSNet 2000), PEEP titulada a la mecánica del paciente, sedación y analgesia suficientes, control de las asincronías, balance hídrico gestionado, y un período de estabilización de al menos varias horas. Sin esos seis elementos documentados, la palabra «refractaria» no se sostiene y el escalamiento se hace sobre una premisa falsa.

La lista de descarte

CausaCómo se manifiestaCon qué se descarta
NeumotóraxCaída brusca de la distensibilidad, aumento de presiones, deterioro hemodinámicoUltrasonido pulmonar a la cabecera; radiografía si hay duda
Malposición del tubo o intubación selectivaAsimetría de la ventilación, aumento de presión picoAuscultación, marca del tubo, ultrasonido, radiografía
Tapón mucoso o atelectasia lobarCaída de la distensibilidad sin cambio del gradiente pico–meseta, o con él si hay obstrucciónAspiración, ultrasonido, valorar fibrobroncoscopia
PEEP inadecuadaPor defecto: colapso y reclutamiento tidal. Por exceso: sobredistensión y caída del gastoCurva presión–tiempo e índice de estrés (Grasso 2004), distensibilidad por niveles, ultrasonido
Sobrecarga hídricaGanancia acumulada positiva, edema periférico, empeoramiento progresivo sin nuevo eventoBalance acumulado, ultrasonido pulmonar y venoso
Cor pulmonale agudoHipoxemia con hipercapnia y deterioro hemodinámico, presión meseta altaEcocardiografía: dilatación del ventrículo derecho, septo paradójico
Shunt intracardíacoHipoxemia desproporcionada a la lesión pulmonar, que empeora al subir la PEEPEcocardiografía con contraste salino
Asincronía sostenidaDoble disparo, trigger reverso en clústeres, esfuerzos inefectivosCurvas del ventilador; corregir el primer evento de la cadena
Aumento del consumo o caída del transporteFiebre alta, agitación, anemia, bajo gastoTemperatura, hemoglobina, saturación venosa central, gasto cardíaco
El orden importa. Las primeras cuatro filas se descartan con un ultrasonido y una pausa en el ventilador, en menos de diez minutos y sin mover al paciente. Empezar por ahí evita pronar, paralizar o transferir a alguien cuyo problema era un tubo desplazado.
Sección · Prono y bloqueo

Las dos intervenciones de la fase intermedia

Prono

ElementoContenido
IndicaciónSDRA moderado a grave con PaO₂/FiO₂ persistentemente baja, medida tras un período de estabilización con ventilación protectora y PEEP ajustada, no en la primera gasometría. Criterio de PROSEVA (Guérin 2013), sostenido por la ATS 2024 y la ESICM 2023
DosisSesiones prolongadas, con un mínimo de dieciséis horas consecutivas: la dosis de PROSEVA. Sesiones cortas no reproducen el beneficio
MomentoTemprano en el curso. El beneficio se diluye cuando se usa como maniobra de rescate tardía
SuspensiónCuando la oxigenación se mantiene aceptable en supino, varias horas después de volver, con requerimientos moderados de PEEP y FiO₂
ComplicacionesÚlceras por presión en cara y tórax, edema facial, obstrucción o desplazamiento del tubo, pérdida de accesos, intolerancia enteral

Lista de seguridad de la maniobra

  1. Antes. Personal suficiente y roles asignados, con una persona dedicada exclusivamente a la vía aérea. Verificar fijación del tubo, permeabilidad y aspiración previa.
  2. Accesos y drenajes. Revisar, asegurar y dejar holgura suficiente en todas las líneas antes de girar.
  3. Sedación. Profundidad adecuada para la maniobra; anticipar el requerimiento del giro y de los primeros minutos.
  4. Protección. Ojos cerrados y lubricados, cabeza alineada y recolocada por turnos, apoyo en puntos de presión, brazos alternados.
  5. Después. Confirmar posición del tubo y ventilación bilateral, revisar presiones y distensibilidad, reevaluar hemodinamia y reprogramar alarmas.
  6. Durante. Recolocación periódica de la cabeza y los brazos, inspección de la piel, plan escrito de qué hacer ante desaturación aguda o extubación no planeada.

Bloqueo neuromuscular

FuentePostura
SCCM 2026 · ErstadRecomendación condicional a favor de usarlo cuando la PaO₂/FiO₂ es menor de 150, con certeza baja de la evidencia. Deja en equipoise la dosis fija frente a la titulada y el uso en el paciente pronado
ATS 2024 · QadirRecomendación condicional a favor, acotada a las primeras cuarenta y ocho horas y a la hipoxemia más grave
ESICM 2023 · GrasselliRecomendación fuerte en contra del uso rutinario en infusión continua

La discordancia viene de dos ensayos que apuntan en direcciones distintas. ACURASYS (Papazian 2010) mostró beneficio de mortalidad con cisatracurio en infusión continua frente a controles profundamente sedados. ROSE (PETAL Network 2019) no lo reprodujo con objetivos de sedación más ligeros y prono más frecuente en el grupo control, y encontró más debilidad adquirida y más eventos cardiovasculares graves. Ninguna de las tres posturas es un error de lectura: reflejan qué peso le dio cada panel a cada ensayo.

Cómo traducirlo a la cabecera. Sirve como decisión individual y por tiempo limitado en el paciente con hipoxemia grave, esfuerzo intenso y asincronía que no cede con sedación, especialmente si el objetivo inmediato es hacer viable el prono. No sirve como rutina: obliga a sedación profunda, impide evaluar el esfuerzo, y su costo en debilidad adquirida es real.
Sección · Rescate

Vasodilatadores, ECMO y qué hacer mientras llega

Vasodilatador inhalado

ElementoContenido
Qué haceRedistribuye el flujo pulmonar hacia zonas ventiladas y baja la presión de la arteria pulmonar. Mejora la oxigenación de forma transitoria
Qué no haceNo mejora la supervivencia. La revisión Cochrane de Gebistorf (2016), con catorce ensayos, no encontró beneficio y sí señal de deterioro de la función renal con óxido nítrico inhalado
Cómo usarloComo prueba con criterio de respuesta definido de antemano y como puente mientras se organiza el prono, el traslado o la canulación. Si no hay respuesta, suspender: mantenerlo «por si acaso» sólo agrega costo y riesgo
Qué evitarManiobras de reclutamiento prolongadas: el ensayo ART (Cavalcanti 2017) mostró mayor mortalidad, y tanto la ATS 2024 como la ESICM 2023 las desaconsejan con recomendación fuerte

ECMO venovenosa

DominioContenido
Criterios de consideraciónHipoxemia grave con PaO₂/FiO₂ por debajo de 80, o hipercapnia con pH menor de 7,25 y PaCO₂ elevada, que persiste pese a optimización completa. Criterios de EOLIA (Combes 2018), recogidos por la ATS 2024 (Qadir)
Ventana temporalCurso temprano, dentro de los primeros días de ventilación mecánica. Más allá, la probabilidad de beneficio cae
SelecciónCausa reversible y ausencia de factores que anticipen futilidad. Es el criterio que más pesa y el que peor se aplica en la práctica
DóndeCentros de volumen alto y programas regionalizados. El desenlace se correlaciona con la experiencia del centro
Cuándo llamarAntes de cumplir el criterio, no después. La consulta temprana permite planear el traslado en condiciones y no en crisis

Mientras se organiza el traslado

  1. Sostener sin empeorar. Mantener la ventilación protectora y resistir la tentación de subir presiones para maquillar la gasometría.
  2. Prono, si no se ha hecho. Es la intervención con mejor evidencia disponible en este punto y no excluye la canulación posterior.
  3. Optimizar el transporte de oxígeno. Temperatura, hemoglobina, gasto cardíaco y consumo, en vez de insistir sólo en la FiO₂.
  4. Documentar la secuencia. El centro receptor necesita saber qué se optimizó, cuándo y con qué resultado; sin eso, la decisión se toma a ciegas.
  5. Conversar con la familia. El escalamiento a soporte extracorpóreo es también una decisión sobre objetivos de cuidado.
Ventilación durante el soporte extracorpóreo. Una vez en ECMO el objetivo cambia: el intercambio gaseoso pasa al circuito y el ventilador queda para reposo pulmonar, con presión de distensión baja, volúmenes muy pequeños, frecuencia reducida y FiO₂ mínima. Seguir ventilando como antes anula buena parte de la razón por la que se canuló al paciente.
Sección · Advertencias

Cómo leer los umbrales de este módulo

Qué sostiene cada número

UmbralNaturaleza
PaO₂/FiO₂ de 150 y dieciséis horas de pronoInclusión de PROSEVA (Guérin 2013), de donde sale también la dosis de dieciséis horas: cortes operativos, no fronteras biológicas
PaO₂/FiO₂ de 150 para bloqueo neuromuscularCondicional de la SCCM (Erstad 2026), certeza baja; ATS 2024 y ESICM 2023 discrepan
PaO₂/FiO₂ de 80 para ECMOElegibilidad de EOLIA (Combes 2018) y de la ATS 2024: dispara la consulta, no la indicación
Índice ROXDerivado por Roca (2016, 2019) en poblaciones específicas: informa cuándo reevaluar
Definición global de SDRAConsenso de Matthay (2024), que amplía la definición de Berlín (Ranieri 2012) con oximetría, alto flujo y ultrasonido; su validez pronóstica sigue en evaluación

Límites de este árbol

LímiteConsecuencia práctica
Es un algoritmo para el caso habitualEl paciente obstétrico, inmunosuprimido, traumático o neurocrítico se desvía de él
La secuencia supone recursos disponiblesSin ultrasonido, ecocardiografía o acceso a soporte extracorpóreo, varias ramas se cierran
La cronología es orientativaLas anclas marcan un ritmo esperable, no un cronómetro: un deterioro rápido salta pasos
Las guías están en desacuerdoEn bloqueo neuromuscular y en PEEP alta: el módulo lo dice en vez de elegir por el lector

Fuentes

  1. ARDS Definition Task Force; Ranieri VM, Rubenfeld GD, Thompson BT, et al. Acute respiratory distress syndrome: the Berlin definition. JAMA 2012;307:2526–2533.
  2. Matthay MA, Arabi Y, Arroliga AC, et al. A new global definition of acute respiratory distress syndrome. Am J Respir Crit Care Med 2024;209:37–47.
  3. Qadir N, Sahetya S, Munshi L, et al. An update on management of adult patients with ARDS: an official American Thoracic Society clinical practice guideline. Am J Respir Crit Care Med 2024;209:24–36.
  4. Grasselli G, Calfee CS, Camporota L, et al. ESICM guidelines on acute respiratory distress syndrome: definition, phenotyping and respiratory support strategies. Intensive Care Med 2023;49:727–759.
  5. Erstad BL, Cobas MA, Qadir N, et al. Society of Critical Care Medicine guidelines for the administration of neuromuscular blockade in adults with ARDS. Crit Care Med 2026;54:634–643.
  6. The Acute Respiratory Distress Syndrome Network. Ventilation with lower tidal volumes as compared with traditional tidal volumes for acute lung injury and the acute respiratory distress syndrome. N Engl J Med 2000;342:1301–1308.
  7. Amato MBP, Meade MO, Slutsky AS, et al. Driving pressure and survival in the acute respiratory distress syndrome. N Engl J Med 2015;372:747–755.
  8. Grasso S, Terragni P, Mascia L, et al. Airway pressure-time curve profile (stress index) detects tidal recruitment/hyperinflation in experimental acute lung injury. Crit Care Med 2004;32:1018–1027.
  9. Frat JP, Thille AW, Mercat A, et al. High-flow oxygen through nasal cannula in acute hypoxemic respiratory failure (FLORALI). N Engl J Med 2015;372:2185–2196.
  10. Perkins GD, Ji C, Connolly BA, et al. Effect of noninvasive respiratory strategies on intubation or mortality in acute hypoxemic respiratory failure and COVID-19 (RECOVERY-RS). JAMA 2022;327:546–558.
  11. Grieco DL, Menga LS, Cesarano M, et al. Effect of helmet noninvasive ventilation vs high-flow nasal oxygen on days free of respiratory support in COVID-19 (HENIVOT). JAMA 2021;325:1731–1743.
  1. Carteaux G, Millán-Guilarte T, De Prost N, et al. Failure of noninvasive ventilation for de novo acute hypoxemic respiratory failure: role of tidal volume. Crit Care Med 2016;44:282–290.
  2. Roca O, Caralt B, Messika J, et al. An index combining respiratory rate and oxygenation to predict outcome of nasal high-flow therapy. Am J Respir Crit Care Med 2019;199:1368–1376.
  3. Ehrmann S, Li J, Ibarra-Estrada M, et al.; Awake Prone Positioning Meta-Trial Group. Awake prone positioning for COVID-19 acute hypoxaemic respiratory failure: a randomised, controlled, open-label meta-trial. Lancet Respir Med 2021;9:1387–1395.
  4. Li J, Luo J, Pavlov I, et al. Awake prone positioning for non-intubated patients with COVID-19-related acute hypoxaemic respiratory failure: a meta-analysis. Lancet Respir Med 2022;10:573–583.
  5. Guérin C, Reignier J, Richard JC, et al. Prone positioning in severe acute respiratory distress syndrome (PROSEVA). N Engl J Med 2013;368:2159–2168.
  6. Papazian L, Forel JM, Gacouin A, et al.; ACURASYS Study Investigators. Neuromuscular blockers in early acute respiratory distress syndrome. N Engl J Med 2010;363:1107–1116.
  7. National Heart, Lung, and Blood Institute PETAL Clinical Trials Network; Moss M, Huang DT, Brower RG, et al. Early neuromuscular blockade in the acute respiratory distress syndrome (ROSE). N Engl J Med 2019;380:1997–2008.
  8. Writing Group for the Alveolar Recruitment for ARDS Trial (ART) Investigators; Cavalcanti AB, Suzumura EA, Laranjeira LN, et al. Effect of lung recruitment and titrated PEEP vs low PEEP on mortality in patients with ARDS. JAMA 2017;318:1335–1345.
  9. Gebistorf F, Karam O, Wetterslev J, Afshari A. Inhaled nitric oxide for acute respiratory distress syndrome (ARDS) in children and adults. Cochrane Database Syst Rev 2016;6:CD002787.
  10. Combes A, Hajage D, Capellier G, et al. Extracorporeal membrane oxygenation for severe acute respiratory distress syndrome (EOLIA). N Engl J Med 2018;378:1965–1975.